-
1 bear raid
-
2 raid
Finthe illegal practice of selling shares short to drive the price down. [m1] Also known as bear raid -
3 actuación de los bajistas
• bear raidDiccionario Técnico Español-Inglés > actuación de los bajistas
-
4 ataque bajista
• bear raid -
5 налет медведей
-
6 налет медведей
-
7 налет медведей
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налет медведей
-
8 налет медведей
барибал, американский чёрный медведь — black bear
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налет медведей
-
9 попытка понизить курс
Русско-английский большой базовый словарь > попытка понизить курс
-
10 Baisse
Baisse f 1. BANK, BÖRSE, FIN falling prices, sharp drop, stock market slump, bear market, price nosedive, plummeting prices; 2. FIN downturn phase • auf Baisse spekulieren BÖRSE bear, speculate for a fall in prices* * *f 1. < Börse> falling prices, sharp drop, stock market slump, bear market, price nosedive, plummeting prices; 2. < Finanz> downturn phase ■ auf Baisse spekulieren < Börse> bear, speculate for a fall in prices* * *Baisse
decline [in prices], depression, fall, drop, slump, bear market, decline in quotation;
• konjunkturelle Baisse cyclical depression;
• plötzliche Baisse sudden decline;
• erwartete Baisse im Voraus berücksichtigen to undersell (Br.) (underdiscount, US) the market;
• sich in einer Baisse eindecken to raid the bears (Br.);
• während der Baisse kaufen to buy (purchase) for a fall;
• auf Baisse spekulieren to operate (gamble, speculate) for a fall, to [go a] bear (Br.), to sell a bear (Br.), to bear the stocks (Br.), to sell short (US);
• im Zeichen der Baisse stehen to be marked by a decline in prices;
• Baisse herbeizuführen trachten to bear the market (Br.);
• in der Baisse verkaufen to go bear (Br.) (short, US);
• Baisseangebot short offer (US);
• Baisseangriff bearish operation (demonstration, Br.), drive (US sl.);
• Baisseangriff führen to hammer the market (US);
• Baissebewegung bearish demonstration (Br.);
• Baisseclique operators for a fall;
• Baisseengagement bear account (Br.), short sale (account, position, engagement, interest [of the market]) (US), short stock (position) (US);
• Baissegerücht bear rumour (Br.);
• Baissegeschäft bear transaction (Br.);
• Baissehaltung bearish attitude (Br.);
• Baisseklausel slump clause;
• Baissemanöver bear raid, bearish operation;
• Baissemarkt bear[ish] (falling-off, depressed, short, US) market;
• Baissemoment bear point;
• Baissepartei bear, bearish clique, operators for a fall, short side (US), shorts (US);
• Baisseposition bear position (account) (Br.), short account (US);
• Baisseposition hereinnehmen (vortragen) to take in bear accounts (Br.);
• Baissespekulant speculator for a fall, bear [seller] (Br.), short (US);
• Baissespekulation bear[ish] speculation (Br.), bearish operation (Br.), bear transaction (Br.), operation (speculation, dealing) for a fall, selling a bear (Br.) (stocks short, US), going short (US), short sale (US);
• Baissestimmung bearish mood (market) (Br.), bearishness (Br.), depression of the market;
• Baisse strömung, Baissetendenz bearish tendency (tone) (Br.), bearishness (Br.), downward tendency. -
11 налет
1. hold-up2. bloom3. incrustation4. touch5. flight; blast; raid; attack; fur; touch6. raidполицейский налет; облава — police raid
7. swoop8. tangСинонимический ряд:нападение (сущ.) атака; атаку; нападение; наскок -
12 воздушный налет
1. air raid2. air-raid -
13 полицейский налет
Русско-английский большой базовый словарь > полицейский налет
-
14 сильный налет
полицейский налет; облава — police raid
-
15 черный медведь
-
16 попытка понизить курс
Универсальный русско-английский словарь > попытка понизить курс
-
17 baissehandel
subst. (børs) bear deal, bear raid -
18 активная продажа ценных бумаг с целью последующей покупки их на более выгодных условиях
Banking: bear raidУниверсальный русско-английский словарь > активная продажа ценных бумаг с целью последующей покупки их на более выгодных условиях
-
19 биржевые массовые продажи акций с целью сбить их курс
Business: bear raidУниверсальный русско-английский словарь > биржевые массовые продажи акций с целью сбить их курс
-
20 интенсивная продажа товаров, валюты и ценных бумаг с целью понижения цен
Economy: bear raidУниверсальный русско-английский словарь > интенсивная продажа товаров, валюты и ценных бумаг с целью понижения цен
См. также в других словарях:
Bear raid — A situation in which large traders sell positions with the intention of driving prices down. The New York Times Financial Glossary * * * bear raid bear raid ➔ raid * * * An attempt to push down the price of a security, usually by short selling … Financial and business terms
bear raid — In the context of general equities, attempt by investors to move the price of a stock opportunistically by selling large numbers of shares short. The investors pocket the difference between the initial price and the new, lower price after this… … Financial and business terms
Bear raid — A bear raid is a type of stock market strategy, where a trader (or group of traders) attempts to force down the price of a stock to cover a short position. This can be done by spreading negative rumors about the target firm, which puts downward… … Wikipedia
Bear Raid — The illegal practice of attempting to push the price of a stock lower by taking large short positions and spreading unfavorable rumors about the target firm. In a bear raid, the manipulators profit on the difference between the original stock… … Investment dictionary
bear raid — noun Etymology: bear (I) : concerted selling of securities usually by short sellers to force down prices … Useful english dictionary
bear raid — / beə reɪd/ noun selling large numbers of shares to try to bring down prices … Dictionary of banking and finance
raid — [reɪd] noun [countable] FINANCE an occasion when someone suddenly buys a lot of shares in a company, usually as part of an attempt to take control of it: raid on • In a successful raid on Emhart Corp., the Fisher Getty partnership earned a $50… … Financial and business terms
raid — Synonyms and related words: air attack, air raid, air strike, assault, attack, banditry, bear raid, blitz, board, boarding, brigandage, brigandism, bull raid, bust, corner, corner in, depredate, depredation, descend upon, despoil, despoiling,… … Moby Thesaurus
bear — A dealer on a stock exchange, currency market, or commodity market who expects prices to fall. A bear market is one in which a dealer is more likely to sell securities, currency, or goods than to buy them. A bear may even sell securities,… … Accounting dictionary
bear — A dealer on a stock exchange, currency market, or commodity market who expects prices to fall. A bear market is one in which a dealer is more likely to sell securities, currency, or goods than to buy them. A bear may even sell securities,… … Big dictionary of business and management
Bear Behaving Badly — Nev And Barney Format Children s programme Starring Barney Harwood Bella Emberg Ross Mullan … Wikipedia